Ils assassinent les chiens dans les rues de sarajevo

URGENT, URGENT, envoyé la lettre avec la photo si possible et diffusez à vos correspondants - ils assassinent les chiens dans les rues de sarajevo‏.



I FULLY ENDORSE THE VIEWS EXPRESSED IN THE LETTER BELOW.
Ladies, Genlemen, Authorities of the Republic BOSNIA-HERZEGOVINA,

Ladies, Genlemen, Authorities of the Republic BOSNIA-HERZEGOVINA,
The International Community of Animal Defenders is horrified to learn from the internet that the city of Sarajevo will be shooting its dogs very soon.
Please note our strongest protests and disapproval: your cruelty towards these innocent dogs is beyond words.

We are shocked to learn that this barbarity will take place in a country which suffered a lot from the past civilian war. We thought that there has already been enough bloodshed in Sarajevo– but apparently, you have learned NOTHING from the sad events which took place in your country, not so long ago – you are planning to spill more blood, blood from INNOCENTS. What will be next?
What about a more compassionate lifestyle and conduct from your side?

Pray, tell us what is the crime of these abandoned, poor animals, victims of human stupidity and irresponsibility? Why don’t you launch a program to educate your citizens, to teach them they should sterilize their animals? As for the poor creatures who already live in your streets: trap them (humanely) , neuter them and then let them go, let them free .

And last but not least, this little reminder : you should be aware that cruelty generates cruelty. And, Ladies and Gentlemen, cruelty to animals rarely stops there.

Yours faithfully,


Vlada Federacije Bosne i Hercegovine

Primarna adresa
Adresa (POSAO)
Alpašina 41
71000 Sarajevo
Bosna i Hercegovina
FBiH
tel: 033 203 147
fax: 033 444 718
E-mail
info@fbihvlada.gov.ba (Vlada FBiH)


Parlamentarna skupština BiH

Primarna adresa
Adresa (POSAO)
Trg Bosne i Hercegovine 1
71000 Sarajevo
Bosna i Hercegovina
FBiH
tel: 033 284 401
fax: 033 233 480
E-mail
branka.todorovic@parlament.ba
gordana.slavnic@parlament.ba


Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede RS

Primarna adresa
Adresa (POSAO)
Nemanjina 22
78000 Banja Luka
Bosna i Hercegovina
RS
tel: 051 331 634
fax: 051 331 612
E-mail
mps@mps.vladars.net (Kontakt adrese)

Pour info traduction de la lettre a adresser aux autorités de Bosnie-Herzegovine.


Mesdames, Messieurs, autorités de la République de Bosnie-Herzegovine,

Le comité international de défense des animaux est horrifié d'apprendre par le web que la ville de Sarajevo avait pour coutume de tuer par balles son surplus de chiens.

Veuillez noter nos violentes protestations et notre désaprobation: votre cruauté pour ces chiens innocents est au delà des mots!

Nous sommes choqués d'apprendre que cette barbarie a lieu dans un pays qui a beaucoup souffert de son passé de guerre civile. Nous pensons qu'il y a déjà eu assez de sang versé à Sarajevo. Mais apparament, vous n'avez rien appris des tristes événements qui ont eu lieu dans votre pays il n'y a pas si longtemps que ça et vous avez pour projet de faire couler plus de sang, du sang d'innocents. Que sera la suite? Qu'en est-il de l'adoption d'un mode de vie plus rempli de compassion de votre part?

SVP, dites-nous quel est le crime de ces pauvres animaux abandonnés, victimes de la stupidité et de l'irresponsabilité des hommes?
Pourquoi ne mettez-vous pas au point un programme pour éququer vos citoyens pour leur apprendre que l'on peut stéréliser leurs animaux? Quant aux pauvres créatures qui vivent déjà dans vos rues, capturez -les humainement, stérélisez-les et puis laissez-les partir, laissez-les libres.
Et enfin et pas des moindres, un petit rappel: faites attention, la cruauté engendre la cruauté. Et Mesdames et Messieurs, la cruauté envers les animaux s'arrête peu souvent là.

Avec mes salutations. "

Merci a notre membre "Unicornisfabulus" pour la traduction de l'article.