Baleiniers japonais et défenseurs des cétacés s'affrontent

ANTARCTIQUE
Baleiniers japonais et défenseurs des cétacés s'affrontent en haute mer.

Les autorités japonaises reprochent aux militants environnementaux le jet de bouteilles de peinture, alors que les militants de l'organisation Sea Shepherd affirment que leurs adversaires ont utilisé des engins acoustiques "de type militaire" à leur encontre.



Des baleiniers japonais et des défenseurs des cétacés se sont affrontés dans l'océan Antarctique lundi 2 février, les deux camps s'accusant mutuellement de recourir à la violence.
Les autorités japonaises ont reproché aux militants environnementaux de lancer des bouteilles de peinture et du beurre rance sur les baleiniers, alors que les militants de l'organisation Sea Shepherd ont affirmé que leurs adversaires avaient utilisé des engins acoustiques "de type militaire" à leur encontre.


Des baleiniers japonais et des défenseurs des cétacés se sont affrontés dans l'océan Antarctique lundi, les deux camps s'accusant mutuellement de recourir à la violence. (AFP)

Bouteilles et beurre contre jet d'eau et bille de métal
Sea Shepherd a affirmé qu'un de ses militants avait été commotionné après avoir été frappé par un jet d'eau à haute pression, et qu'un autre avait reçu dans la figure une bille de métal lancée par les baleiniers.

Les deux hommes se trouvaient sur un canot pneumatique parti du Steve Irwin, le bateau de l'organisation, pour "harceler la flotte baleinière", a expliqué Sea Shepherd dans un communiqué.

L'association a dénoncé l'utilisation par les baleiniers d'"engins acoustiques de type militaire, qui envoient un signal à haute fréquence pour désorienter, voir paralyser temporairement des personnes". Le capitaine du Steve Irwin, Paul Watson, a toutefois réaffirmé que son association allait "continuer la poursuite pour empêcher la pêche de baleines".

A Tokyo, l'Agence des pêches japonaises a assuré que les écologistes avaient tenté d'attacher leur canot à l'un des baleiniers avec une corde. La flotte nippone a répliqué avec des jets d'eau à haute pression et en "émettant des avertissements sonores