le 22 mars 2010
ARRESTATION EN SUISSE CENTRALE
Les deux frères maltraitaient les animaux
Le vétérinaire des cantons de Suisse centrale a fait saisir les animaux domestiques et de ferme de deux frères dans le canton de Schwyz. Les deux hommes ont été arrêtés pour mauvais traitements envers les animaux.
Ils avaient déjà à plusieurs reprises violé la loi sur les animaux entre 2001 et 2008, a indiqué l'office vétérinaire des cantons d'Uri, Schwyz, Obwald et Nidwald.
La police a perquisitionné trois sites dans les communes de Sattel, Ingenbohl et Lauerz. Les agents ont saisi un boeuf, quatre chiens, 17 lapins, six poules, 33 chèvres, 35 moutons et deux cochons. Trois armes ont également été confisquées.
Les autorités avaient laissé un délai aux deux frères pour vendre leurs animaux. Comme ils n'ont rien entrepris, la police est intervenue. Les animaux seront placés à l'extérieur du canton.
http://www.lematin.ch/actu/suisse/freres-maltraitaient-animaux-253173