15/01/2008
Chasse interdite : les braconniers dans le viseur
Nature. Il détenait 120 ortolans dans son congélateur… Il vient d'être condamné. Mais les animaux ont encore du souci à se faire.
Chasse interdite : les braconniers dans le viseur
Extraits :
Chasse interdite : les braconniers dans le viseur Nature.
Le tribunal correctionnel de Mont-de-Marsan a condamné Georges Catuhé, 65 ans, à 1000 euros d'amende, plus trois contraventions de 100 euros, plus 500 euros de dommages et intérêts pour chacune des deux associations de défense de la nature qui s'étaient portées parties civiles, et 300 euros à chacune pour leurs frais d'avocats.
[...] surtout, deux ans de retrait du permis de chasse.
Le 2 septembre dernier, Allain Bougrain-Dubourg était venu dans les Landes dénoncer la pratique de cette chasse traditionnelle interdite.
L'un deux fut condamné à six mois de prison ferme et 1 000 F d'amende pour chaque infraction commise.