Je transmet l'info: (ATTENTION IMAGES POUVANT CHOQUER!)
APPEL A L'ACTION, URGENT!!
Le procés aura lieu le 24 Juin à 11h am à Wallkill Township building, 99 Tower Drive, Middletown, NY.
C'est un appel à l'action dirigée vers chaque et toutes les personnes qui ont des sentiments de respect, d'amour, et de compassion pour les animaux, et qui s'inquiètent assez pour aider à chercher la justice et la sûreté pour deux chevaux qui ont souffert terriblement aux mains d'un abuseur allégué.
Les photos sont choquantes -- mais elles sont vraies. Elles sont juste une documentation de combien la douleur a été infligée sur ces deux animaux innocents aux mains de la personne chargée de leur soin. Regardez-les, et svp : levez-vous pour la justice. Levez-vous avec nous pour protéger le futur de ces animaux. Levez-vous avec nous pour envoyer le message, fort et clair, que l'abus animal dans l'état de New-York ne sera pas toléré, et sera puni, avec une vengeance.
Levez-vous pour Suzi, qui a tellement été blessée, pendant très longtemps. Joignez vos forces avec d'autres qui s'inquiètent. Soyez sa voix. Racontez son histoire. Défendez son droit de vivre sans douleur et souffrance.
Envoyez le message, fort et clair, qu'il y a des gens qui lutteront pour ceux qui ne peuvent pas lutter pour eux-mêmes, avec leurs voix, avec des lettres, avec des appels téléphoniques, avec des fax, avec leurs coeurs et esprits, avec leur outrage -- outrage que la cruauté animale ne soit pas regardée comme un crime responsable, ces personnes peuvent faire de telles choses, et simplement -- s'en aller : s'en aller avec l'animal même qu'elles ont torturé près d'elles, son coeur martelant avec crainte et désespoir comme les gens ne font rien de plus que secouer leurs têtes et s'en détourner.
Regardez Suzi et considérez au juste ce que ce cheval doux a supporté aux mains de la personne chargée de s'occuper de elle. La personne qui a causé ceci devrait-elle s'en aller impunie ? Un compte de méfait de cruauté est la charge, quand la douleur de Suzi a continué pendant des jours, et des mois, et continue toujours. Suzi reçoit toujours des visites quotidiennes du vétérinaire. Est-ce qu'on devrait permettre à cette personne de recevoir Suzi de nouveau ? C'est le plan de Keum H. Lee : elle a refusé de rendre la propriété de ces chevaux. Le fait qu'elle est affamée le compagnon de Suzi soit écarté, comme si cette douleur ne s'est pas produite, n'était pas à noter dans les charges contre cette personne ?
Le défendeur : Keum H. Lee, femelle, âge 58 ans, métier : physicien
L'histoire : http://www.recordonline.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20090428/NEWS/904280324
La nuit du jeudi 16 avril, près du minuit, un appel a rapporté qu'un cheval perdu sur une route de Wallkill est entré au commissariat de police. Le policier étant présent a rapporté "c'est comme si la figure du cheval est en décomposition --ce qui en effet, était exactement le cas. Le vendredi 17 avril, le "Contrôle Animal" et un vétérinaire équin sont allés à la propriété de la propriétaire du cheval, Keum H. Lee, pour enquêter.
Suzi, décrit comme une jument "palomino", a été déclaré avoir approximativement 600 livres de poids insuffisant, et souffrant d'extrêmes blessures faciales non soignées et d'infection. Son compagnon s'est avéré avoir approximativement 200 livres de poids insuffisant. Sous la direction du vétérinaire enquéteur, les chevaux ont été immédiatement transportés à une organisation équine locale de sauvetage pour le soin approprié et la réadaptation. Le coeur de chacun est sorti à ces deux survivants -- mais, ils sont à peine maintenant dans une situation qui peut s'appeler sûre.
Le cas :Bien que censément chargée de deux cas de mefaits de cruauté animale, Keum H. Lee est maintenant chargé de seulement un cas. Ceci, en dépit de l'évidente, documentée et atroce souffrance et famine imposées à un animal dans son soin, et la négligence et la famine évidentes d'un autre animal dans son soin. Keum H. Lee a payer encore une facture de vétérinaire. Elle a refusé de rendre son droit de s'occuper de ces animaux. Elle, en fait, répond non coupable à la simple charge contre elle -- en dépit de l'évidence primordiale contre elle.
Les abus :Les blessures de Suzi étaient remplies de larves. Puisqu'un conduit salivaire du côté droit de son visage a été écrasé pendant l'épreuve continue, et la condition n'a pas été traitée, la salive coule par sa mâchoire. Après une opération de six heures, Suzi est rapportée comme ne récupérant pas bien.
Avant que Suzi ne s'échappe sur la route -- un acte qui a probablement sauvé sa vie -- des rapports nombreux avaient été classés concernant des conditions abusives pour des animaux à l'adresse de Keum H. Lee. Aucune mesure n'a été prise par les autorités jusqu'à ce que Suzi ait été rapportée perdue sur la route -- à ce moment là, une mesure a été prise parce que la situation était une de sécurité publique.
Que va-t'il se produire ?Si personne ne s'en inquiête, et que personne n'agit, voici ce qui se produira : Keum H. Lee sera reconnue coupable, ou reconnue non coupable, de méfait d'abus animal. Si elle est reconnue coupable, elle payera une petite amende. Les chevaux lui seront rendus -- en dépit du rapport du vétérinaire équin éxaminateur et des observations des vétérinaires de clinique que ces chevaux ont souffert, étaient affamés, ont été maltraités -- en dépit des agonies documentées qu'elle a déjà infligé sur ces animaux : les chevaux seront rendus à Keum H. Lee.
L'alternative :
EXPRIMEZ VOTRE OUTRAGE !!!!Vous pouvez faire une différence. Personne par personne. Coeur s'inquiétant par coeur, nous pouvons faire une différence dans les vies de ces deux chevaux.
Ce commentaire a été formulé par son gardien :
"Je suis juste entré pour la nuit et avant de partir j'ai dis bonne nuit à chacun …. quand j'ai atteint sa stalle, je l'ai vu lutter pour mâcher son foin, la douleur dans sa mâchoire est si évidente, j'imbibe son alimentation (25 livres par jour) mais nous avons décidé, le vétérinaire et moi, qu'elle doit continuer de mâcher ou bien l'arthrite provoquée par ceci affaiblira sa capacité de manger dans le futur ... elle essait tellement durement ........ si ajouter mon nom et le nom de l'asso ajoute n'importe quel poids ou crédit …. faites-le. Je suis en colère contre cette femme. Je suis triste pour cette âme aimable qui souffre. Merci d'envoyer ceci aux gens. Envoyant une prière qui l'aide et qu'elle ne souffrira plus pour toujours ..... merci."
Merci d'écrire au Procureur Général pour demander que Suzi et son compagnon ne soit pas rendus à cette sale femme et qu'elle soit punie pour ses actes de cruautés sur de pauvres animaux sans défense.
Merci de copier/coller la lettre type donnée ci-dessous sur le formulaire de contact du District Attorney sur ce lien :http://www.orangecountygov.com/orgMain.asp?orgid=43&custom=contact&sid
Remplissez avec vos coordonnées et cliquez sur "Send"
Voici la lettre type à copier/coller :
_______________________________
_______________________________
Dear District Attorney
I have learned of an extremely disturbing and neglectful case of animal cruelty allegedly committed by Ms. Keum H. Lee, of Wallkill, New York, against two horses in her care, one named Suzi, the other Suzi's companion. I am writing to respectfully request charging this defendant to the maximum penalty allowed under the law, separate felonies for each horse, not one misdemeanor count as is currently brought against her. Allow me to illustrate why Ms. Lee should be charged with felonies. In mid-April, a horse, later determined to be named Suzi, was reportedly wandering alone in the road; the responding officer noted severe open wounds on the face, anorexia, and untreated infections festering with maggots; Suzi's companion was found to also be severely underweight. As you may be aware, an investigating veterinarian was summoned, and Suzi and her companion were immediately transferred to a rescue organization for medical intervention and rehabilitation. It has been documented in print and visually how these horses were subjected to excruciating pain, starvation, and suffering as the result of severe neglect and maltreatment by Ms. Lee. Under New York statutes, these cases meet the defining criteria for felony charges and are substantiated by the provided evidence.
One can only wonder how Ms. Lee could perpetrate such a cruelty against sentient, innocent horses. To do so would require a mindset that is intent on causing harm; indeed, to subject an animal to such unmitigated pain and suffering demonstrates Ms. Lee's absolute lack of morality regarding other living beings and a gross disrespect for the law. In fact, a person who shows such a remarkable lack of compassion towards animals has, disturbingly enough, the ability to show such indifference towards humans. This link between animal and human abuse has been established, and if we excuse Ms. Lee's criminal behaviour by offering a lesser charge, we would be serving an injustice to both animals and society. As such, I also respectfully request that Ms. Lee be prevented from receiving Suzi and Suzi's companion back; additionally, since Ms. Lee has already demonstrated her unequivocal lack of respect and care, she should also be denied ever having any other animals under her responsibility. Furthermore, the costs incurred as the result of medically necessary treatment and rehabilitation should also be satisfied by Ms. Lee.
I am hoping that you will take an unyielding position against animal cruelty and hold Ms. Keum Lee accountable by charging her with felonies, as appropriate under the law. If she is charged her with a lesser crime, we are indeed excusing her malicious behaviour towards these innocent horses, and to excuse this type of case only harms animals and our society. We need to teach our children that our society does not excuse, allow, or enable cruelty against animals or humans. We need to demonstrate in both word and action that the human essence of empathy does not exist to excuse maliciousness: it exists to provide compassion and justice to the brutalized and punishment to those who willingly deviate from this capacity. If we do not do our duty to provide this, we harm animals and invite injustice into our society.
I know your time is limited and I want to thank you for your attention and consideration.
Thank you for your time.
Sincerely,
Accueil 
Sam 20 Juin - 2:47
